WATTS SASHIKO
  • Home
  • About
  • Blog
  • Shop

The Hida Sashiko Notebook

3/26/2018

3 Comments

 
Picture
When I visited the Hida Sashiko exhibition last year I purchased a small book called Hida Sashiko no Techo (The Hida Sashiko Notebook, by Reiko Futatuya, first released in 1978, reprinted 2013, published by Hida Sashiko), as I always do whenever I come across a book about sashiko that’s not in my collection. Every book has its own appeal, and I never tire of looking through my collection and taking in the variety of sashiko  styles and applications. 
     
Anyway, by today’s standards this book is very simple; thirty three pages in mostly black and white, and basically just a reference for patterns, but in 1978 when it was first published I doubt there were many books about sashiko available, so I am sure it would have been a valuable resource. (Still is, actually. I found it referred to less than a year ago on this blog, which is written in Japanese, but the photographs are lovely.)
 
As with most such books there is a general description of sashiko’s roots in reusing and reinforcing cloth, but I liked the concrete examples given; for example stitching the tabi (socks) worn by the boatmen transporting lumber down the river to make the sole non-slip in the water; or stitching a chrysanthemum motif in the in the corner of a furoshiki (wrapping cloth) to prevent knots coming undone.  
 
There’s a brief discussion of cloth (hemp, cotton and silk), thread and needles, and tools with the general advice of choosing the thread and needles to suit your purpose.  
 
All in all there are twenty-eight designs introduced, which the author says are a sample of those most commonly used in Hida, and are a mixture of hitomezashi (one stitch), and moyozashi (pattern sashiko). Each design has a simple explanation of the name, composition and roots, and shows the dimensions on graph paper so that the patterns can be reproduced and adapted.
Picture
Arare kikko (hailstone tortoiseshell). The hanafukin is a cloth & thread set I bought at the Hida Sashiko exhibition. I marked up the pattern myself.
Most of the patterns were familiar, as I had seen them before in various forms in other sashiko books, but I did find  a couple that were completely new to me.  
 
One was Roku Yata goshi (Roku Yata lattice), so-called because it was used on the costume of a popular kabuki actor in the early 19th century when he played the role of a samurai called Roku Yata, and the pattern became hugely fashionable.  ​
Picture
Roku Yata goshi (Roku Yata lattice)
Another was Yoshiwara tsunagi, (linked Yoshiwara) a series of linked octagons, which I have seen printed on towels and clothing but never as sashiko. According to this book it is often used for actors and dancers stage costumes. Further research led me to discover that it was used on the curtains of teahouses in the red-light Yoshiwara district in Edo, hence the name Yoshiwara. 
For some reason this design struck a chord in me; I love the suggestion of strength and complexity, in a compact simple line – and felt compelled to make something with it, so I stitched it onto the back of my jeans jacket. When Reiko Futatuya wrote that she hoped these patterns would be used for new fabrics and purposes, I don’t expect she imagined this! ​​​​
Picture
Tools for transferring the pattern from the book to the jacket: graph paper, Frixion pen, and template made from a plastic file.
Picture
Yoshiwara tsunagi
Picture
The finished jacket.
3 Comments
superior paper link
8/8/2018 10:14:21 am

Japan is indeed a rich country, both economical and cultural. One of the reasons why I somehow desire to be a Japanese citizen is because of the respect they have for each other. They respect people as well as the tradition they have. I am just so amazed when I travelled going to Japan and fortunate enough to be at Hida Sashiko exhibition. It was a magical moment for me as I've learned great things from it!

Reply
Sarah link
3/17/2019 07:08:09 am

Hi Alison,

I am so thankful to stumble upon your awesomely resourceful website on Sashiko!

I am such a big fan of Sashiko and have always wondered at how simple rows of running stitches made mindfully can result in such beautiful patterns.
I make handembroidery tutorials and have a section on Sashiko (Pattern Sashiko) too. Now, after a long haul, am trying to get back to making more tutorials. My next one will be on Hitomezashi. I wish to occassionally communicate with you to understand Hitomezashi better - I hope you won't mind. 😁

I have subscribed to your website. Thank you so much for your blog again.

Sarah

Reply
Alison
3/19/2019 05:48:33 pm

Hi Sarah

Thank you for the kind words! I'm glad you find my site useful. You will find some information on hitomezashi in my posts which will maybe be of help. Good luck with your tutorials.

Alison

Reply



Leave a Reply.

    Watts Sashiko

    I love sashiko. I love its simplicity and complexity, I love looking at it, doing it, reading about it, and talking about it. 

    Archives

    September 2022
    February 2022
    August 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    May 2020
    March 2020
    December 2019
    November 2019
    June 2019
    March 2019
    January 2019
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017

    Categories

    All
    Brooches
    Clothes
    Coasters
    Colour Combinations
    Colours
    Customize
    Designs
    Eiko Yoshida
    Ei Rokusuke
    Exhibition
    Hanafukin
    Hida Sashiko
    Japanese Stitching
    Kinchaku Bags
    Kogin Sashiko
    Memories
    Motifs
    Patterns
    Sashiko
    Sashiko Apparel
    Sashiko Bags
    Sashiko Books
    Sashikoists
    Sashiko Lessons
    Sewing
    Shops
    Subscription Kit

    RSS Feed

    Sign up for the newsletter:
    Subscribe
    Picture
    Picture
Privacy Policy
RETURNS POLICY

    Sign up for the newsletter

    ​Blog updates and more sent straight to your inbox

Subscribe
Picture
Picture
  • Home
  • About
  • Blog
  • Shop